Select your language:
 
The Netherlands, Niederlande, Pays-Bas:
(+31) (0) 10 - 222 4605
Germany, Deutschland, Allemagne:
(+49) (0) 2391 - 409 595
France, Frankreich, France:
(+49) (0) 2391 - 409 595

 

 
Conditions générales de livraison
  1. Les conditions de vente s'appliquent à tous les contrats de vente et de livraison où PCB Elect Export (ci-après dénommé : « PCB ») intervient en tant que vendeur et fournisseur. Sauf convention contraire écrite, les conditions et les clauses stipulées par les acheteurs, le cas échéant, les clients (ci-après conjointement dénommés les « acheteurs ») sont rejetées par PCB et ne s'appliquent, par conséquent, pas à la vente, le cas échéant, à la livraison.
  2. Les offres émises par PCB sont valables pendant quatre semaines à compter du jour de la signature. Ce délai de validité est renouvelé pour le même délai si PCB apporte des modifications à l'offre. L'offre originale émise par PCB est nulle si les acheteurs réclament des modifications.
  3. Les délais de livraison ne sont pas définitifs. Des écarts raisonnables par rapport aux délais de livraison mentionnés sont formellement acceptés par l'acheteur. Les cas de force majeure et les autres circonstances qui échappent au contrôle de PCB ne libèrent pas l'acheteur de son obligation de respect du contrat conclu avec PCB. Si la livraison par PCB dépend d'instructions, de quelque nature que ce soit, de l'acheteur, ce dernier ne peut demander réparation à PCB pour l'éventuel préjudice subi en raison du dépassement du délai de livraison dû à une faute de sa part, au caractère incomplet de ses informations et/ou à sa négligence. Dans de telles circonstances, l'acheteur reste responsable du respect de l'intégralité de ses obligations découlant du contrat conclu avec PCB. L'éventuel préjudice financier subi par PCB en raison d'une faute imputable à l'acheteur, du caractère incomplet des informations de ce dernier et/ou d'une négligence de sa part est porté à la charge de l'acheteur. Le dédommagement de ce préjudice est exigible dès son apparition.
  4. Tant que l'acheteur n'a pas réglé le paiement des marchandises livrées, celles-ci restent la propriété de PCB, sans préjudice de la responsabilité de l'acheteur de traiter réellement le dommage causé par lui après l'achat des marchandises par l'acheteur. L'acheteur ne peut revendre à des tiers les marchandises qui lui ont été livrées, mais qu'il n'a pas encore payées, sans mentionner formellement à ces tiers par écrit la réserve de propriété de PCB. Cette réserve de propriété est également valable dans les cas où l'acheteur a demandé un sursis de paiement ou a été déclaré en faillite.
  5. Les réclamations concernant les marchandises livrées doivent être notifiées par écrit à PCB dans les 5 jours de la réception des marchandises. Ce délai de cinq jours est uniquement valable pour les marchandises non encore transformées ou manipulées par l'acheteur. Ce droit expire dès le commencement de toute transformation ou manipulation par l'acheteur des marchandises livrées par PCB, même si le délai de cinq jours n'est pas encore écoulé. Toute manipulation des marchandises par l'acheteur ou par des tiers libère PCB de sa responsabilité en ce qui concerne le bon fonctionnement des marchandises livrées et des dommages consécutifs. Si les défauts des marchandises, etc., ont été notifiés à temps, PCB remplacera ou réparera ces marchandises, à sa convenance, à condition que ces marchandises soient retournées dans les 5 jours ouvrables qui suivent la notification à PCB.
  6. Les marchandises sont livrées à l'acheteur départ usine. Tout dommage causé, directement ou indirectement, par les marchandises après le départ de l'usine est à charge de l'acheteur.
  7. Si l'acheteur souhaite annuler une commande, il doit en obtenir l'autorisation écrite de PCB. Tous les frais liés à l'annulation y compris le manque à gagner de PCB, sont à charge de l'acheteur. PCB prendra toutes les mesures raisonnables afin de maintenir ces coûts au plus bas.
  8. L'acheteur est tenu d'effectuer le paiement des factures des marchandises livrées dans les trente jours à PCB sur le compte bancaire indiqué sur la facture, à moins que PCB n'ait donné une autorisation écrite en vue d'autre mode de paiement. Les factures impayées au terme des trente jours donnent immédiatement lieu à un intérêt de 12 % par an sur le montant de l'encours par jour de retard, étant entendu que le montant compté pour le retard de paiement sera au minimum de 125 € par facture impayée. Si l'acheteur ne respecte pas ou pas convenablement (à temps) ses obligations, tous les frais raisonnables en vue d'obtenir un règlement extrajudiciaire sont à charge de l'acheteur. Dans tous les cas, l'acheteur est redevable des frais de recouvrement d'une créance. Les frais de recouvrement sont calculés conformément au tarif de recouvrement conseillé pour les affaires de recouvrement par le « Nederlandse Orde van Advocaten » (l'ordre néerlandais des avocats). Si l'utilisateur a payé des frais supérieurs, lesquels étaient raisonnablement nécessaires, il en sera également tenu compte dans le cadre de l'indemnisation. Les éventuels frais judiciaires et d'exécution raisonnablement déboursés sont également à charge de l'acheteur.
  9. Toutes les commandes et tous les accords qui y sont liés, conclus par les employés de PCB, ne sont valables que s'ils sont suivis d'une confirmation de commande écrite de la part de PCB à l'attention de l'acheteur. Seuls les confirmations de commandes et les accords déterminés par écrit et signés par un employé compétent de PCB sont contraignants pour PCB.
  10. L'utilisateur est habilité à suspendre le respect de ses obligations ou à résilier le contrat, si : - l'acheteur ne respecte pas, ou pas complètement, ses obligations découlant du contrat. - après la conclusion du contrat, l'utilisateur est informé de circonstances qui lui donnent toutes les raisons de craindre que l'acheteur ne respectera pas ses obligations. Dans le cas où il y a de bonnes raisons de craindre que l'acheteur ne respectera que partiellement ou pas convenablement ses obligations, la suspension n'est permise que dans la mesure où la faute le justifie.
  11. Les litiges découlant des contrats vente et de livraison entre PCB et l'acheteur sont soumis au juge du lieu d'établissement de PCB. Néanmoins, PCB a le droit de soumettre le différend au juge compétent conformément à la loi. Les parties ne s'en remettront au juge qu'après avoir tout mis en oeuvre pour régler le litige de commun accord. Le droit néerlandais est applicable sur tout accord passé entre PCB et l'acheteur. La Convention de Vienne est expressément exclue.